325:双语博客 - Alebetway必威登录jandra Graf如何用英语和西班牙语在她的博客上分享食谱

请使用上面的播放器来收听本期的美食博客专业播客,或者点击查看必威游戏betway必威登录苹果播客谷歌播客,或Spotify

来自不同国家的国旗图片,以及亚历杭德拉·格拉夫在美食博客专业播客上这一集的标题:“双语博客”。必威游戏betway必威登录

欢迎来到Food Blogger Pro Podcast的第必威游戏3betway必威登录25集!本周在播客,Bjork采访了Brownsugar&Vanilla的Alejandra Graf,了解她在英语和西班牙语中的博客中如何分享食谱。betway必威登录

上周在播客上,比约克与卡西迪·斯托克顿讨论了鲍勃的红磨坊是如何在赞助内容上与内容创造者合作的。回到过去听那一集,点击这里

双语博客betway必威登录

我们很高兴今天能和Alejandra分享这一集!她的故事真的很吸引人,与其他内容创造者相比,她分享内容的方式有点独特。

从墨西哥移民到美国后,她创办了自己的美食博客BrownSugar&Vanilla,在那里她分享家庭友好的素食食谱。但她也有另一个版本的网站叫Pilobetway必威登录ncillo&Vainilla,在那里她分享所有相同的食谱——但都是西班牙语!

在这节课中,你将学习她如何使用插件以两种语言分享内容,她的博客的两个版本的流量比较,等等。betway必威登录这是一个非常吸引人、鼓舞人心的采访,展示了你与不同观众分享内容的独特方式。

从Alejandra Graf在Food Blogger Pro Podcast上出现的引用,说必威游戏,betway必威登录“当我注意到我需要开始赚取更多金钱并且它可能是一个企业,那就是当我开始用英语写更多时。”

在本节课中,你将学到:

  • 为什么Alejandra移民到美国
  • 是什么促使她推出了她的博客betway必威登录
  • 她是如何开始用西班牙语和英语分享食谱的
  • 她如何确定哪些内容会引起哪部分观众的共鸣
  • 她的博客英语和西班牙语的流量比较如何betway必威登录
  • 她是如何在她的网站上做广告的
  • 她用哪个插件来分享两种语言的内容
  • 她是如何战略性地发展她的团队的
  • 她如何从她的网站获得收入
  • 她是如何获得赞助内容的
  • 她是如何使用番茄工作法来最大化她的工作效率的

资源:

关于本周的赞助商

我们很高兴地宣布,这周的节目是由我们的姐妹网站赞助的,Clariti.

使用Clariti,您可以轻松地组织您的博客内容,以获得最大的增长。betway必威登录创建运动添加alt文本到您的帖子,修复损坏的图像,删除任何损坏的链接,和更多,所有在Clariti应用程序。

今天就在克拉利蒂候补名单上登记吧接收:

  • 提前获得每月25美元的永久定价
  • 优化网站内容的想法
  • 邀请你加入他们专属的Slack社区
  • 还有更多!

您可以了解更多信息并在这里注册

如果你对面试有任何意见、问题或建议,一定要发邮件到(电子邮件保护)

betway 客户端

成绩单(单击展开):

比约克奥斯特罗姆:本集是由我们的姐妹网站Clariti赞助的。我之前在播客中提到过Clariti,它是我们使用的一种工具,所以它很自然地就出现了,同时它也是播客上的官方赞助商,官方广告商。我们在播客上做广告的原因是它非常适合那些听播客的人,那些想要优化和改进现有内容的人。这就是我们创建Clariti的原因。真的为我们出来的这种需求,我们致力于撮百胜,有一个工具,将有利于我们的项目和岗位上的工作,我们需要做,我们在做,但是与一个巨大的电子表格,所以我们创建了这个工具叫Clariti。C-L-A-R-I-T-I,所以Clariti Clariti的。简单的前提是建立将允许您的东西,或者,这是一个软件应用程序,能让你在高级别上,看看你的内容,您可以过滤和组织,并理解你的内容,然后你可以围绕你需要做的事情建立项目。

比约克奥斯特罗姆:那么它看起来是什么样子的,它实际上是如何工作的呢?我可以给大家举一些Pinch of Yum正在做的具体例子。我们的项目是添加内部链接到帖子。这很重要,因为你要确保你网站上的内容,你博客上的内容,能链接到你网站上的其他地方。betway必威登录现在,当然,你希望它是相关的内容,有意义的链接内容。但如果你的帖子上没有任何内部链接,这可能是你可以优化的地方,你可以看看,添加内部链接。在《Pinch of Yum》中,我们使用Clariti进行过滤,“给我们展示所有没有任何内部链接的内容。”或者在你的例子中,你可以说可能只是一个内部链接。你可能想要添加两个或三个内部链接到那个帖子。

比约克奥斯特罗姆:因此,您可以使用Clariti进行过滤,然后将所有这些内容添加到名为“添加内部链接”的项目中。我们正在做的另一个项目是简单地将alt文本添加到没有alt文本的图像中。我们在Yum的Pinch上发布了772篇不同的帖子,它们的图片在某种程度上缺少alt文本。因此,我们使用Clariti进行筛选,我们说,“给我看所有至少有一个alt-text缺失的图片。”然后我们拍摄了所有这些帖子,使用Clariti,需要30秒,我们说,“创建一个项目,我们将在其中查看这些内容片段,找到这些图片,并将alt-text添加到这些内容中。”Clariti可以做很多不同的事情。我们还处于早期阶段。正因为如此,我们推出了我们称之为“永远25岁”的活动。我们允许首批500名注册Clariti的用户获得他们的计划,以每月25美元的价格订阅Clariti。我们不打算提出这一点,即使是在Clariti功能更加完善的时候。

比约克奥斯特罗姆:它已经非常强大了,你可以做的事情。但即使它变得更全功能的,我们增加价格,也许我们改变它基于你有多少页面浏览量,或有多少站点文章,不管它可能是什么,人的迹象在这个早期阶段将永远继续得到25美元一个月的计划。如果你有兴趣的话,可以登陆clariti.com/food,网址是C-L-A-R-I-T-I。com slash food。这就会把你带到一个页面,你可以在那里注册,一旦你注册了,表达你的兴趣,我们就会跟进。我们将讨论如何做到这一点,如何注册,以及Clariti的订阅内容。感谢Clariti和Clariti团队对Food Blogger Pro播客的赞助。必威游戏betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:我们有,这是一个紧密团结的小公司大家庭,但这是一个官方赞助,我们要感谢Clariti团队赞助Food Blogger Pro播客,并建立了一个我们能够在小品牌中使用的难以置信的工具。现在,差不多有100多个。我不知道现在的号码是多少。最有可能的是,到这则广告发布的时候,会有更多的人,但会有100到200名会员。我不知道订阅用户,我不知必威游戏道betway必威登录它现在在哪里。所以如果你想加入,你还有时间报名。我们不会马上用完那500个用户帐户,但它们也不会永远存在。因此,你可以通过访问clariti.com/food来了解这一点,感谢clariti赞助播客。

比约克奥斯特罗姆:大家好,您正在收听的是美食博客专业播客,我是主持人,比约克·奥斯特罗姆。必威游戏betway必威登录今天的采访对象是来自红糖香草公司的亚历杭德拉。但这不是网站的唯一名称,她实际上有两个网站,在不同的语言完全相同。我们会讲到的。的一件事,对我来说是非常有趣的,听到她的旅程,不仅她的旅程,总的来说,她的旅程看起来美国的一些原因,以及如何探索和思考,最终使她开始一个博客,她身边的迅速增长进入她的主要喧嚣、betway必威登录以及她是如何从一种需求的角度开始的,让她知道下一步是什么,同时也考虑到其他人的需求是什么。

比约克奥斯特罗姆:她将谈论一个让我产生共鸣的概念,我们将具体谈谈这个概念是什么,以及留意或倾听人们对你说谢谢的事情背后的理念。我认为这是一个很好的想法,特别是当你还在早期阶段,试图弄清楚你接下来要做什么,你要关注什么,你的细分市场是什么。用这个想法思考人们说什么谢谢你,当有人来找你,他们会说,“哦,天哪,谢谢你的…”这个东西,这个建议,这个服务,不管是什么,想想这对你来说是什么。也许这可以指导你思考你的重点是什么。

比约克奥斯特罗姆:所以这是一次很棒的谈话,我们涵盖了很多我不熟悉的领域,尤其是一个用西班牙语和英语发布的双语博客。betway必威登录这是同一个网站,但是网址不同,真的很吸引人,这是我和来自BrownSugar&Vanilla的Alejandra的有趣对话。她也会讲到西班牙语版本。让我们开始对Alejandra的采访。Alejandra,欢迎来到播客。

Alejandra伯爵:非常感谢。

比约克奥斯特罗姆:是的,这将是一次非常有趣的对话,因为你制作内容的方式非常独特,因为你以不同的方式制作相同的内容,英语和西班牙语,两个不同的网站,我们将讨论这一点。但在我们开始之前,我想听听你们到这一点的旅程,你们是如何来到这里的。让我回到你说的“你知道吗,我想专注于创造内容。我想写博客。”当你第一次开始写博客时,是用英语写的,还是用西班牙语写的?betway必威登录

Alejandra伯爵:我开始写博客是一场意外。betway必威登录我在美国已经住了大约10年了。最初的两年我们住在德克萨斯州的奥斯汀。那些年是我学习如何在美国生活的曲线,不同的文化,不同的语言,以及一切。

比约克奥斯特罗姆:当你第一次搬家时,从文化的角度来看,最让你惊讶的事情是什么?

Alejandra伯爵:我喜欢这里以家庭为导向的家庭。我喜欢爸爸们六点钟就结束工作,和孩子们在公园里玩耍,和孩子们亲力亲为。我爱。我们不习惯在墨西哥,人们工作到9点。我们家里通常有帮手,所以妈妈们不像你在这里照顾所有的孩子。我的意思是,我们非常参与,但不是那么亲力亲为,我们有很多帮助。所以,我很喜欢。我坠入了爱河。这很有趣,因为我们一到奥斯汀,我就想,“哦,这就是我在这个世界上的位置。”你懂我的意思吗? It was like, I loved it. I loved it.

比约克奥斯特罗姆:十年前你搬到奥斯汀的原因是什么?

Alejandra伯爵:因为在墨西哥,我住的城市在北部。我出生在墨西哥城。当我大约16岁的时候,我们搬到了蒙特雷,那是墨西哥的北部。10年前,11年前,12年前,我们有很多安全问题,对吧?有很多贩毒集团之间的斗争,有很多事情都不太好……

比约克奥斯特罗姆:是的。是因为它是北部城市,离边境更近吗?它碰巧是-

Alejandra伯爵:不。不幸的是,整个墨西哥都在发生这种事。但我们住的地方,离马塔莫罗斯北部很近,那里的人经常打架。此外,蒙特雷是一座工业城市,所以它有很多资金和权力。我猜他们是在为一个地方而战,或者我也不知道,但情况很糟糕。事实是,我离开的那个社区,或者说那个县非常小。一切都开始关闭,社会智慧,一切,对吧?所以- - -

比约克奥斯特罗姆:到了这样的程度,你会觉得晚上出去不舒服,而且不会——

Alejandra伯爵:是的。直到圣地亚哥,我的第一个孩子才八九岁。有一个婚礼正在我们家附近的教堂举行,或者在我们家所在的社区举行。有烟火。他突然靠墙站起来,他说,“妈妈,有枪声之类的。”我们说:“就是它了。”对吧?所以这不是一种生活方式。

比约克奥斯特罗姆:是 啊当你的孩子认为烟花不是烟花,而是对安全的威胁时?

Alejandra伯爵:是的。就像"不,这不是一种生活方式"此外,所有的社会智慧,孩子们开始说,“哦,如果你不是这所学校的,我不想去你家。如果你不是……”我理解这是出于社会考虑,因为这是为了安全,对吧?

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:因为你想了解他们的家人,你想知道一切。因为不幸的是,所有这些坏人,从穷人到富人,从私立学校到公立学校,他们无处不在。我丈夫和我说:“外面有个世界,我们走吧。”我们拿出地图。所以,“你想住在哪里?”我丈夫是美国人。他的妈妈来自德克萨斯州的布朗斯维尔,他的爸爸来自墨西哥。他出生在德克萨斯州的布朗斯维尔,但他在墨西哥长大。但是他在夏天的时候经常去美国,所以这是一件大事。对吧?

比约克奥斯特罗姆:是的,是的,是的。

Alejandra伯爵:我们基本上打开地图,“你喜欢哪个城市?你喜欢圣安东尼奥的奥斯汀吗?”因为他在墨西哥有生意,所以我先带着孩子们来,然后他开车来回。所以基本上,我们会说,“哦,圣安东尼奥足够近了。但是我们不太喜欢,圣安东尼奥。我们去奥斯汀。好吧,我们去奥斯汀。”那么好吧-

比约克奥斯特罗姆:你去了奥斯丁,在去奥斯丁很酷之前。

Alejandra伯爵:我知道,我知道。

比约克奥斯特罗姆:是的。现在,它就像一个值得去的地方。

Alejandra伯爵:真有趣,因为我们在加油站买了一张地图。“好吧,那我们该去哪里?”然后当我们到达奥斯汀时,我们又买了一张地图,我们找了房地产经纪人,“好吧,我们该去哪里?”于是我们开始四处寻找房子。我们就是这样着陆的。我是说,这是一个非常勇敢的决定。在我们的头脑中,从来没有一个B计划,所以我们必须让它发挥作用。

比约克奥斯特罗姆:是的,这是一个类似于烧毁船只的类比,在那里没有回头路。

Alejandra伯爵:是的,完全正确。

比约克奥斯特罗姆:你的丈夫在墨西哥还有他的业务吗?还是他再这样做了?不再?好的。

Alejandra伯爵:不,没有了。我们搬家的部分原因是他有个自动贩卖机的生意,所以现金很多,对吧?

比约克奥斯特罗姆:是的,是的,是的。

Alejandra伯爵:所以他们把现金捡起来放进去。所以- - -

比约克奥斯特罗姆:我记得当我还是个孩子的时候,我会去帮我爷爷打理他的房子。我会做的一件事就是打开自动售货机,把所有25美分的硬币都拿出来。作为一个孩子,这是最酷的事情。因为你一打开它,它就像,“哦,有这么多……”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:YouTube上有一些非常受欢迎的账户,有人经营自动售货机业务或自助洗衣店业务,他们四处走动,收集所有的钱,但这就像是,所有的钱都是现金,你完全用现金运营,然后你就随身携带。

Alejandra伯爵:是的。我刚才告诉你们的情况,我的意思是,在一个不安全的城市里,这不是一个理想的生意。你知道吗?

比约克奥斯特罗姆:是的。是的,没错。所以你采取行动,然后降落在奥斯汀?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:至少有一段时间,你丈夫开车来回,经营他的生意。对你来说,这段时间听起来像是你开始说,“好吧,然后呢?”比如,“我在这里做什么?”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:很明显,我们有很多事情要做,在一个新的地方,新的文化。但是,听起来还有另一个关于工作考虑的因素。比如,“我该怎么办?”我要创造什么?”这就是你当时所想的吗?

Alejandra伯爵:是的。那时候我觉得我的家庭又回来了,我们重组了,我们开办了新的学校,用新的方式管理家庭等等。后来,我丈夫来到了奥斯汀,在休斯顿找到了一份工作,于是我们又搬了家。

比约克奥斯特罗姆:休斯顿,是的。

Alejandra伯爵:是的到休斯顿。我们住在凯蒂区,所以是郊区。

比约克奥斯特罗姆:确定。凯蒂,德州,那是大学城吗?为什么我知道?或者只是——

Alejandra伯爵:不,它不是。你知道吗?德州农工大学离这里很近。那是一个大学站,离这里大约1小时,1小时15分钟,所以可能是因为这个。

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:但它在足球界很重要。我不知道你是否关注高中橄榄球,所以凯蒂有个橄榄球

比约克奥斯特罗姆:也许我就是这么想的。是的。德州高中橄榄球赛。我喜欢高中橄榄球,但德州高中橄榄球感觉就像另一个层次,太极端了。

Alejandra伯爵:是的,很有趣,很有趣……

比约克奥斯特罗姆:当你降落在休斯顿的时候,你就会开始思考

Alejandra伯爵:我在墨西哥的时候,在一家高端艺术公司工作。我学的是艺术,所以我一直喜欢创作、摄影、绘画等等。但是我的儿子圣地亚哥,他出生的时候,就对乳制品过敏。现在,他20岁了。所以20年前在墨西哥,在墨西哥北部,那是一个非常大男子主义的文化,以肉为主导,牛肉,以及所有这些,我开始用素食喂养他,不含乳制品。我就是那个不给孩子吃动物制品的疯妈妈。一切都很糟糕,对吧?

比约克奥斯特罗姆:是的。

Alejandra伯爵:10年过去了,当我们来到休斯顿。我开始说:“好吧,现在我知道这里的规矩了。我知道我的孩子们都很好,我们了解学校系统,我们什么都知道。”从那时起我开始思考我要做什么,对吧?所以我报名攻读了艺术史硕士学位。我不记得是什么了。但那时候,我在读Danielle Laporte的《Fire Starter Sessions》。她说过一句"做别人感谢你的事"这使我想起了什么。因为那时,我的朋友给我打电话,我所有的朋友都说我疯了,他们开始打电话给我,“我女儿有过敏症,食物过敏,我该怎么办?” How do I substitute this and how do I do that?” So I…

比约克奥斯特罗姆:我喜欢做人们感谢你的事情。

Alejandra伯爵:谢谢你。

比约克奥斯特罗姆:这是一个很好的概念。

Alejandra伯爵:那本书太棒了。

比约克奥斯特罗姆:那本书叫什么来着?

Alejandra伯爵:消防入门课程,来自Danielle Laporte。

比约克奥斯特罗姆:这本书的重点是…

Alejandra伯爵:如何度过你的人生。

比约克奥斯特罗姆:好的,我在读…上面说的是“火之始”课程,深情的、实用的指南,以你自己的方式创造成功。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:所以你在读这篇文章,想,“我想用我的生命做什么?”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:这句话让你印象深刻,做人们感谢你的事。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:然后,你开始想,“人们为什么要感谢我?”哦,就是我帮他们做……”

Alejandra伯爵:是的。是的。

比约克奥斯特罗姆:“……如何与家人一起吃不含乳制品或不含动物产品的食品?”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:有趣。

Alejandra伯爵:是的,是的,是的。所以我花了很多时间在电话上,比如“做这个,加这个,加一撮这个”之类的事情。我丈夫说:“你能停下来吗?我的意思是,你必须做点什么,你必须做个博客,做点什么。”betway必威登录我说:“好吧。”所以我去谷歌,“什么是博客?”betway必威登录然后,我开始。

比约克奥斯特罗姆:这是什么时候发生的?

Alejandra伯爵:这是2013年。我得告诉你,我注册了专业美食博客。必威游戏betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:伟大的

Alejandra伯爵:我不知道你什么时候开始的,那是很久以前了。

比约克奥斯特罗姆:大概就是那个时候。那是很久以前的事了。是的。

Alejandra伯爵:是的。很高兴见到你,最后感谢你为我所做的一切。

比约克奥斯特罗姆:好的是的,太棒了。

Alejandra伯爵:对我和其他人来说。是的。

比约克奥斯特罗姆:每次结束循环都很有趣。这就是为什么我们创建了专业美食博主,成为必威游戏某betway必威登录人旅程的一部分,对吗?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:当这是旅程的两部分时很有趣。一个是,“嘿,我们能不能在早期阶段帮助别人,弄清楚下一步是什么,如何启动?”但是,就像这样,我们已经有足够长的时间了,现在我们可以和一些人进行对话,他们可以回来给那些潜在的,他们自己开始或早期阶段的人提供建议和见解。或者,即使有人更成熟,能够说,“这是你如何看待工作,你做了什么,你是如何获得成功的。”听起来很有趣。

Alejandra伯爵:没有,太谢谢你了。你给我们指明了方向,我很喜欢。

比约克奥斯特罗姆:太棒了。

Alejandra伯爵:我有三个孩子,他们都参加体育运动,参加乐队,上三所不同的学校,等等,所以我不得不停止了。但我真的记得当时我坐在床上用电脑洗衣服,看所有的课程,那……

比约克奥斯特罗姆:完全。

Alejandra伯爵:来自专业美必威游戏食博客。betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:是的,太棒了。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:所以你可以问这个问题:“人们因为什么感谢我?”你开始明白这一点了。在那之后,你的博客和你的生意将会是什么样子的想法,开始形成的速度有多快?betway必威登录

Alejandra伯爵:我想大概是三到六个月后吧。因为就像我说的那样,我被录取攻读艺术硕士学位。我想是艺术哲学,或者艺术什么的。我不得不取消谷歌,什么是博客,如何创建博客之类的东西betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:所以你在攻读硕士学位,决定换工作。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:比如,“也许这并不适合我。”是建立一个博客的想法变得更有吸引力还是通过你的硕士学位,你意识到这并不betway必威登录适合我。

Alejandra伯爵:帮助人们。

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:帮助别人,这真的点燃了我内心的某些东西,我不知道怎么做饭。我在奥斯汀学会了烹饪。我是说,我生来就是素食主义者,因为我从来都不喜欢吃肉、鸡肉之类的东西,不是因为我的家人,而是因为我。当圣地亚哥出生时,作为素食主义者,我不得不开始学习如何烹饪和吃我想要的东西。当我们到达奥斯汀时,我看到了所有这些产品,还有这些新产品,还有一切。所以我说,“哦,这是我的使命。”所以是这样的,但更多的是帮助人们。当我决定开始写博客时,我把它分成了三部分,因为我知道这可能是一项业务。所以我首先把它分为三个部分。betway必威登录

Alejandra伯爵:首先是技术方面。然后是摄影方面。然后是食物。所以我就想,“好吧,我应该先做什么?首先,我需要这个。”所以我从所有的科技产品开始。然后,我学习了如何……我参加了一个关于如何成为植物厨师的专业认证课程。所以我就这么做了。然后,我开始学习摄影。但就像我之前说的,我忙于照顾孩子,所以我觉得把生意分成三份很有意义。 Every other year, I’d go around, like, “Okay, I’m stuck on photography. What do I need to do?” I need this and this.“ Or tech wise, ”I need this. I need a better server. I need better things.” That has helped me a lot.

比约克奥斯特罗姆:你会在精神上把它们分开吗?所以你几乎会觉得你在进步,如果你只是说,“我只需要做所有这些事情,直到我完成所有的事情,那就不算完成了。”然而,如果你只专注于一季的摄影,那么你可以说,“很好,我想在摄影方面做得更好,理解Lightroom,”说。然后你上了一门课,当然,你会变得更好,然后你会觉得,“我通过了,检查,完成了。”现在,我可以专注于一些科技方面的东西。”或者你为什么要从三个不同的领域或者三个不同的领域来看待它?”

Alejandra伯爵:因为我觉得我很早就意识到,为了展示我想要的东西,食谱,食物,以及我所拥有的这种新的饮食方式的想法,我需要展示那种食物,美味的食物。不仅仅是照片,每个人都问你,“那是什么?”我的意思是,我需要一些美丽的东西。

比约克奥斯特罗姆:那种感觉。是的。

Alejandra伯爵:我需要知道如何写食谱,因为我的食谱分享是:“加一撮盐,味道会很好。”

比约克奥斯特罗姆:确定。耶耶耶。

Alejandra伯爵:“只要一点柠檬。”我真的需要这么做。技术方面,一直都不是我的强项。但原因是,当我觉得我不能走得更远时,因为我有这么多知识,我就去雇了一个比我聪明的人。至于摄影,当我看着照片的时候,我想,“天啊,不行,这不行。我感觉困。”那是我前进的时候。这更像是一种感觉,而不是一份待办事项清单。

比约克奥斯特罗姆:这当然说得通。当你开始的时候,你知道吗,你要开始用英语或西班牙语写作?谈谈这是怎样的,因为你有两个不同的网站,但内容相同,但语言不同。这是什么感觉,两个不同的网站吗?

Alejandra伯爵:它们是两种不同的语言,两种不同的声音。因为有些事情你用西班牙语说,如果我用英语说,他们会说,“这个女孩怎么了?”对吧?

比约克奥斯特罗姆:完全。有这样的例子吗?那是什么,你会说或不会说的事情之一吗?

Alejandra伯爵:我的意思是,嗯,不是在博客中,但是在我的生活中。betway必威登录曾经,我的一个朋友去了我的家......我的女儿有一个戏剧日期,所以她去了女儿到我家。我刚从墨西哥回来,因为我们在那里婚礼。我站在门口。我的意思是,我笑,每次我讲这个故事。我站在我家的门口,她在她的车里。她只是放下窗外,她就像,“婚礼怎么样?”我就像,“哦,上帝,我陶醉了。这太糟糕了。“但想象我从我的车上尖叫着她的车。 I could see her face turning white, doubting, “Should I leave my daughter or not?” I was like, “That’s weird. What’s going on? I don’t know.” So she left her daughter. Then, she came an hour earlier than she said she was going to come. I was like, “Yeah, what’s up?” She was like, “Oh, I think you meant food poisoning, right?” I was like, “Yeah, I got sick. I mean, I ate something and I got food poisoning.” And she was like…

比约克奥斯特罗姆:与她认为你刚刚喝得很多,你是这完全不负责任的人。

Alejandra伯爵:是 啊你可以看到她的脸在变,我就想,“怎么了?我是说,生病的是我,不是你。”

比约克奥斯特罗姆:对的,正确的。是的。

Alejandra伯爵:我有很多这样的例子。我总是把单词搞混。所以我开始学西班牙语,因为我的朋友从墨西哥给我打电话,问我“你是做什么的?”你是怎么做到的?诸如此类的事情。

比约克奥斯特罗姆:有人问你,你可以写一篇博客,而不是写一封邮件。betway必威登录

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:我认为这是一个思考它的好方法。即使在我身边发生,那么我的家人和朋友的圈子,我被称为科技人。所以我的姐夫就像,“嘿,我应该买新的imac还是旧的,与英特尔芯片有点更大?”这就像,“人们谢谢你的是什么?”喜欢,“人们问你有关的问题?”如果我不知道我想写什么内容区域,我可以写一个博客文章分析这两件事之间的区别。betway必威登录这听起来就是你所做的。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:因为你的朋友问你,如果你想和他们联系,你会说西班牙语,你不会说英语,你的网站是用西班牙语创建的。是这样吗?

Alejandra伯爵:是的。是的,就是这样。所以我开始在西班牙,但后来,我发现它有点昂贵的维护的博客,和相机,,所以我需要…虽然我知道这是一个业务,我不知道这么早我需要开始工作并支付费用。betway必威登录然后,我注意到人们雇用我是因为我的……他们喜欢我的食谱,他们雇用了我,但他们说,“你能用英语写吗?”所以我开始用英语写,写得很糟糕,但我的意思是,非常非常糟糕。当时一个编辑刚刚跟我说,“你知道吗,你的文章太奇怪了。”我一生都受到了精神创伤。

比约克奥斯特罗姆:完全。

Alejandra伯爵:是的,我知道,很难。

比约克奥斯特罗姆:你为谁写作?这些品牌是在做赞助内容还是为其他公司做?

Alejandra伯爵:其他公司。网上的杂志,妈妈博客,网络。betway必威登录所以,他们会雇佣我来展示食谱的墨西哥面,或者是在墨西哥独立日,也就是今天,等等。但这很糟糕,所以我必须学习。我不仅要用英语写作,而且还要学习如何用英语写作。因为我在一所双语学校长大,在波士顿生活过,在世界各地生活过,但我从来不知道烹饪世界的词汇。你懂我的意思吗?

比约克奥斯特罗姆:啊哈。

Alejandra伯爵:所以,我需要这样做。这时我注意到,我需要开始赚更多的钱,它可能是一个业务,这是当我开始用英语写更多当我决定,称之为Piloncillo&Vainilla,而是当我称之为BrownSugar&Vanilla,英语方面。因为我在美国的朋友问我:“你的博客是什么?”betway必威登录就像“皮隆西洛和香草”。我是说,我从没想过。

比约克奥斯特罗姆:是的,但他们会看着它,然后说,“等等,这是什么?怎么发音?”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:相反,如果你翻译一下,它是,“哦,红糖和香草。好吧,我知道那是什么了。”

Alejandra伯爵:是的,完全正确。

比约克奥斯特罗姆:当你发布一个食谱的过程中,我猜你是先用西班牙语写的,你已经建立了所有这些,你把它发布到你的西班牙语网站上。然后,你把它翻译出来,发布到你的英文网站上。对吗?

Alejandra伯爵:是的。啊哈。我有WordPress的多语言插件,这让它变得非常简单,因为我只需按下一个按钮,它说,“从西班牙语网站复制内容。”所以它复制了它。谷歌翻译对我来说是一个很棒的工具,我也使用Grammarly。但现在,我还有一个很棒的编辑,她帮了我很多。因为我总是混淆我的介词,或者我发明谚语,比如我用了完全不同的方式来代替in a pinch。她很可爱。她说"你知道吗,艾尔,我们不该这么说"她真的非常非常可爱。 I’ve been learning a lot with her.

比约克奥斯特罗姆:我喜欢语言,我记得在高中学习西班牙语的时候。在我学完西班牙语后,我就想,“我的西班牙语很好。”但这就像,对于语言,你学得越多,你就越意识到你不懂。

Alejandra伯爵:不知道。耶耶耶。

比约克奥斯特罗姆:我非常尊重任何人,就像你一样,你不仅会说两种语言,还能创造出既能打动两种观众的内容。

Alejandra伯爵:这就像文化,因为

比约克奥斯特罗姆:是的,完全。

Alejandra伯爵:这里的文化和那里的文化,是两种不同的东西,对吧?

比约克奥斯特罗姆:是的。不同。你会和不同的人交流,你会和不同的人打招呼。我记得我的妻子林赛和我在菲律宾住了一年。这些都是你不知道的小事情。一个非常具体的例子是,人们表示肯定或同意的一种方式,他们只是扬起眉毛,就像点头一样。当你不知道时,这是一种非常奇怪的互动,当你问一个问题时,有人肯定地说,是的,扬起眉毛,但你不知道那是什么。

Alejandra伯爵:我知道。

比约克奥斯特罗姆:所以,所有这些细微的差别都存在,所以你可以理解,当你试图,无论是一个小的讽刺或短语,只是用正确的方式,它是如何变得困难。有点难。

Alejandra伯爵:我知道,我知道。

比约克奥斯特罗姆:你说过的其中一件事,这实际上也是我使用的一个工具,Grammarly,这是一个不可思议的工具

Alejandra伯爵:是的,难以置信。

比约克奥斯特罗姆:给你实时反馈,甚至是在语气和其他方面。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:我认为我们写作的方式非常重要。在招聘方面,这是非常重要的。你发布的任何内容,都很重要。我认为有必要指出这一点。我很好奇,这两个网站,你有谷歌Analytics,可能在每个网站上运行。你是把它们当做两个独立的东西来运行吗?你是否知道某样东西会受欢迎,西班牙语版本会受欢迎,但英语版本不会?然后,我对季节性也很好奇,因为我猜,在某些季节里,人们会说,“嘿,这是墨西哥做这道菜的最佳时机,但在明尼苏达州明尼阿波利斯就不是最佳时机了。”

Alejandra伯爵:我知道。

比约克奥斯特罗姆:你还会在两个网站上发布食谱吗,尽管其中一个已经过时了?还是说这没有那么重要?

Alejandra伯爵:不,是的,我想我还在学习。这对我来说是一个巨大的,巨大的学习曲线。因为,我的意思是,我是墨西哥人。所以在墨西哥,我们觉得不同,而不是我们如何感受,我们为季节计划不同。我们在这里没有组织,我们提前计划感恩节,特别是您必须进一步走的食物博客,对吧?betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:是的,是的。

Alejandra伯爵:我把这两个国家结合在一起已经起作用了,比如,我说过,今天是墨西哥独立日,也是西班牙传统月,对吧?所以我开始出版所有的食谱。但最重要的是,我也是素食主义者,所以很难理解墨西哥,在美国,我是墨西哥人,我是素食主义者。这是另一个水平。我看起来不像墨西哥人,这是另一回事。

比约克奥斯特罗姆:真实的。很难理解,因为在传统上,你不会理解,墨西哥食谱会包括某种类型的肉。你是这个意思吗?

Alejandra伯爵:是的。在美国,是的,总是肉,总是奶油,总是奶酪,总是别的东西。但在墨西哥,情况并非如此。

比约克奥斯特罗姆:是的,是的,是的。它是动物产品总是。

Alejandra伯爵:但在墨西哥,就不是这样了,因为在墨西哥,有很多食谱,如你所知,我们的烹饪是以玉米粉为基础的。有很多东西都是用西红柿和其他蔬菜做的。所以我们的食物中并不总是包含肉类和奶制品。所以这是一个漫长的过程来理解什么能更好地与这里的人产生共鸣。但同时,在墨西哥,他们在素食方面落后了10年,所以它也在教育人们,“你可以做一个汤,让它成为素食,你可以做这个,让它成为素食。”所以现在,我认为一切都在朝着好的方向发展,有利的,你说是有利的吗?

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:是吗?

比约克奥斯特罗姆:当然,是的,是的,是的。

Alejandra伯爵:对我来说,是吗?因为就像我说的,今天是墨西哥独立纪念日,也是西班牙传统月。然后是墨西哥,它的万圣节庆祝活动越来越多,在庆祝活动中变得越来越大。然后,在美国,亡灵节越来越大,所以它也是墨西哥的。所以在某种程度上,这是可行的。

比约克奥斯特罗姆:是的。所以我很想知道,你的网站,比如说你的英语网站,在西班牙语国家的流量是怎样的?你的西班牙语网站在英语国家的流量是怎样的?具体来说,我很想知道在美国,有大量的人说西班牙语。我的猜测是,至少在美国,在食品领域,这是一个相对而言服务不足的市场。但也许我在这一点上有问题。

Alejandra伯爵:不,不,不。但是住在这里的人也在消费信息。他们习惯于在博客和所有英文的东西上消费信息。betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:对吧?

比约克奥斯特罗姆:是的,是的。

Alejandra伯爵:所以我的西班牙语博客有来自世betway必威登录界各地的读者。我是说,墨西哥是第一位。其次是阿根廷。美国是第三个,因为那是西班牙人。然后,英国方面就是我们所有人,并且正在成长。它还在增长。我的意思是,虽然没有那么多的流量,但我喜欢有选择权。我的意思是,如果我只是在写和看数字,用西班牙语写是有意义的,因为这是一个巨大的差异,但我喜欢英文版本。我想这是某种程度上的追赶。

比约克奥斯特罗姆:最大的区别在于你的西班牙语网站更受欢迎?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:你是这个意思吗?

Alejandra伯爵:是的。因为我在英语课之前就开始了。

比约克奥斯特罗姆:明白了。我好奇的另一件事是,这看起来像什么?你谈到了向商业的转变,你知道这将成为一种商业,你有一个团队,一个编辑,和你一起工作的人。我很想知道,第一,你什么时候说过,“哦,这是在向商业转型。”是在做广告吗?还是得到了赞助?然后,我还想知道,在你的网站上运行广告有什么不同吗?你能和传统的广告商合作吗,比如Mediavine或AdThrive?还有赞助,你有和哪些公司合作吗?你会和墨西哥的公司合作吗?他们雇佣你来推广某种产品,你会考虑合同之类的问题吗?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:我真的很想知道这看起来像什么。

Alejandra伯爵:是的。我现在在AdThrive工作。再说一遍,你和琳赛给我们指明了方向。所以我跟踪了你,你在做什么。是啊,我真的很感激你们俩。我不记得了,但你说每个月。我不知道你做过多少次,你会说"这是我们应得的"之类的话。就像这样,对吧?

比约克奥斯特罗姆:啊哈。是的。有一季,我们在报道中说“这是……”,后来又说“流量”。然后,这是我们花钱的地方。这就是收入来源。”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:我想,对很多人来说,这就像4分钟跑一英里。一旦你看到有人这么做,你就会想,“哦,好的。”然后你就能做到。

Alejandra伯爵:是的,是的,是的。我很感激,因为你说"这是可能的"你给了我们一条路,至少给了我一条路。我经常忘记他们的名字在我得到Abetway必威登录dThrive所需要的页面浏览量之前,我一直在用Blogher。然后,我被AdThrive录取了。我一直在和他们合作。这是一个挑战,因为我还必须增加我的美国观众。但是,我的意思是,我在那里,它起作用了。这对我来说是件大事。

比约克奥斯特罗姆:你能在你的西班牙语网站上运行吗?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:你可以在两者上运行它?好吧。

Alejandra伯爵:对,对。记住,它们是同一个站点。它们只是镜子。尽管我用不同的语言和声音写作,但有了这个插件,它就像一面镜子。

比约克奥斯特罗姆:明白了。

Alejandra伯爵:你从一个到另一个来回。

比约克奥斯特罗姆:这能帮我理清头绪。即使URL是相同的,其他一切-

Alejandra伯爵:这是不一样的。即使URL是不同的…

比约克奥斯特罗姆:是的,谢谢你。即使URL不同,网站的其他一切都是一样的。所以即使我能找到西班牙语版本和英语版本,它们在技术上被视为同一个网站。你知道幕后是怎么运作的吗?所以你是否只有一个谷歌Analytics账户,所以它会显示给你……

Alejandra伯爵:使用谷歌Analytics,您可以拥有任意多的属性。

比约克奥斯特罗姆:当然,是的。

Alejandra伯爵:因此,我有一个为整个网站。我有一个用于西班牙语URL和一个用于英语URL。

比约克奥斯特罗姆:明白了。它在某种程度上是如何工作的,它是基于你所使用的搜索词来显示的吗?或者,如果我坐在明尼苏达州,出现的总是红糖和香草吗?

Alejandra伯爵:不。

比约克奥斯特罗姆:或者如果我用西班牙语搜索,就会出现这个版本?所以谷歌足够聪明,根据我使用的术语,知道要显示什么帖子?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:明白了。

Alejandra伯爵:是的。因为有时候我甚至会用西班牙语找东西,我的BrownSugar&Vanilla网站最先出现,然后是西班牙语网站,因为我在美国。

比约克奥斯特罗姆:这是基于位置的吗?或者你还会说,如果我把Chrome或谷歌的默认语言改为西班牙语,我想知道这会不会影响它?你知道吗?

Alejandra伯爵:我不知道,也许你知道的比我多,但我认为这是基于位置的。因为我所有的设置都是英语的,因为我不懂他们用的西班牙语。我只懂英语。但当我去墨西哥的时候,我用西班牙语做广告。所以我认为这是基于位置的。

比约克奥斯特罗姆:所以它是可以的。当您在墨西哥时,它会更有可能展示您网站的西班牙版吗?

Alejandra伯爵:我不知道。我不知道,我们得…

比约克奥斯特罗姆:这对我来说太迷人了。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:因为这是一个我完全不了解的领域。这对我来说有点神秘。但问题是,西班牙语和英语版本,你是登录两个独立的WordPress帐户吗?还是同一个WordPress?

Alejandra伯爵:不,是一样的。这是相同的。

比约克奥斯特罗姆:WordPress帐户相同。

Alejandra伯爵:嗯哼。它是一样的,我可以去,我可以告诉你后端任何一天,你想,所以你可以看看它。但在顶部有一个小标志,你可以点击西班牙语或英语版本,还有一个我可以展示的标志,它显示了整个网站,两种语言。

比约克奥斯特罗姆:当然,这很有道理。

Alejandra伯爵:是的,我有一个很棒的开发人员,他是个天才,他一直在帮助我

比约克奥斯特罗姆:拥有这些是很好的,尤其是在这种情况下。你们队怎么样?那是什么样子?和你一起工作的人?随着时间的推移,你是如何构建的?你什么时候知道现在是合适的雇佣时间?

Alejandra伯爵:开发人员Lee,我花了很长时间编码来隐藏图片而Pinterest,你知道吗?

比约克奥斯特罗姆:确定。是的。

Alejandra伯爵:我总是搞砸。就像"不,这不是我的菜"所以他先去了皮隆西罗&凡尼拉。然后是乔安娜,她是我的经理,品牌经理,她帮我处理合同之类的事情。回答你之前问的另一个问题,我和墨西哥的公司没有合作。我只和美国的公司合作。

比约克奥斯特罗姆:这是为什么呢?

Alejandra伯爵:因为这是一种不同的工作方式。我习惯了与美国公司合作,所以这是不同的。美国公司非常正式。他们会说:“这是你需要的东西的清单。这正是我所期待的。这就是我要付给你的钱。”一切。墨西哥,每个人都很可爱,“很高兴见到你。让我们看看明天能不能见面。”然后,明天永远不会到来,它让我发疯,对吗? So I’m more used to working here. I mean, they’re amazing. I love them. I am Mexican, but it’s a totally different story. Right?

比约克奥斯特罗姆:是的。

Alejandra伯爵:然后,乔安娜来了,因为,就像我说的,西班牙语是我的第一语言。当我阅读所有的合同时,我花了很长时间,因为有些词我不懂,有些条款我不懂。我说,“不,这不是……”即使是谈判,我也没有要求足够,我没有……这是一团糟。

比约克奥斯特罗姆:这个人在合同和品牌管理方面有帮助吗?

Alejandra伯爵:是的。她叫乔安娜·沃斯,她有一家经纪公司,一家人才经纪公司。她就是这么叫她的。我想她的同事是

比约克奥斯特罗姆:这个机构叫什么?

Alejandra伯爵:Johanna Voss,她的名字。

比约克奥斯特罗姆:哦。耶耶耶。

Alejandra伯爵:是的。所以,她帮助了。我想我们是和她一起工作的五个女孩。我爱她,因为她对我的事业有巨大的帮助,也是我作为企业的令人惊叹的老师,以及我们如何共同努力。她太赞了。

比约克奥斯特罗姆:在这种关系中,什么最有帮助?当你说这是惊人的和超级有用的,你有一些例子吗?

Alejandra伯爵:谈判。

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:谈判。因为我不知道这是我墨西哥的一面,还是我移民的感觉,或者我不知道这是什么

比约克奥斯特罗姆:我觉得这是个性使然,有些人就是不喜欢谈判。

Alejandra伯爵:我觉得我必须做更多,因为我不会说英语或其他什么。所以她说,“不,你很好。停止。”真是太棒了。然后,我有一个和我一起工作的设计师,一个设计师,一个社交媒体,所有的人。他是超级好。他很年轻,比我年轻得多,所以他看起来更现代。他帮我编辑视频,做社交节目之类的。每年我都做一本杂志,在那里我分享秘诀,食谱,或者怎么做,或者,我不知道,对所有想要开始的人来说,一月是健康的大日子,所以我做那个,他负责所有这些。然后是艾莉森,那个艾莉森,她是我的编辑。 I hired her, well, started working with her, because I wanted to look more professional. Because as I said, I mixed my prepositions a lot of the time, or I don’t know how to say things. Especially for the content I do for other companies, she checks it and checks it again. She’s also an amazing translator. So if I don’t have time to translate something, I give it to her and she translates it.

比约克奥斯特罗姆:哦,太棒了。那么你是如何找到不同的人一起工作的呢?我知道这是一个经常会出现的问题,当人们说:“嘿,我正处在你需要帮助的时刻,但我不知道该去哪里。”对于那些想找人帮他们建立网站的人,你有什么建议?

Alejandra伯爵:我真的觉得,当你准备好了,并且对机会敞开心扉的时候,事情就会突然出现,向你走来。也许,如果你想找一个技术人员,听到我这么说你会很沮丧,但确实如此。这就是人们来找我的方式。问。我问了很多问题,很多问题。我不知道,我认为到这一点,我是尴尬的自由,或者怎么说,我不觉得尴尬。所以我就去问,问,问。

比约克奥斯特罗姆:这是一种谦逊,而不是高高在上地说:“你能帮我吗?”或者“我需要帮助?”不是说,在这件事上急需帮助。但是,“嘿,事情是这样的。你能帮我一下吗?”我想很多时候,那些东西只是活在我们的脑海里。我想过,即使在我们经历这个过程的时候,无论是试图解决一个问题还是试图招聘,只是说说而已。我今天去我们楼里的三明治店买了一个三明治。比方说,如果我们要招聘一位社交媒体人士,不妨这样说:“嘿,道格,如果你认识什么人,我们想招聘一位社交媒体人士。”这个周末我要去看我的父母。 “Hey, yeah, it’s been great at work lately. Just so you know, we’re looking to hire somebody.” Putting it out into the world, I think, allows other people to activate their brains. Naturally, people will just try and solve a problem when presented with it.

Alejandra伯爵:是的,100%。

比约克奥斯特罗姆:不管我是怎么想的,我们的院子里有一个巨大的棕色斑点是我们的狗塞姬在同一个地方尿的。我想,“我怎么解决这个问题?我不知道如何修补。”然后,我开始问人们,有很多想法。同样的事情也存在于我们的业务中,这听起来有点,这就是你要做的,你把它说给世界听,它所做的就是激励其他人去解决问题并尝试和你一起解决问题。

Alejandra伯爵:是的,是的。例如,和我一起工作的设计师路易斯,他和墨西哥的一个朋友合作,那个朋友有一本杂志,因为新冠肺炎,他不得不切断与人的联系,他来拜访。我们在讨论这件事,我只是说,“你知道,如果你知道有人想工作,而且……”因为我说,“我有很多事情要做。”他说,“哦,你可以每天雇佣他一个小时,这样的话,如果你这样支付他,他就会得到他的全部薪水。”这就是我所做的。

比约克奥斯特罗姆:凉爽的。当你看看哪里,如果你有一个饼图而你今天要说出业务,我会很想知道两边,百分比 - 明智的,它会寻找收入来源是什么?如此广告,与赞助,与你在做自由工作吗?然后也大致看起来是什么费用?这主要是团队成员吗?或者有一些其他疯狂的费用,你觉得真的值得吗?它不一定是特定的数字,而只是,从商业角度来看,这是什么看起来?既是收入最重要的东西?此外,你说的地方“嘿,这对我来说,在这个领域的业务里花钱非常重要。”

Alejandra伯爵:是的。现在,我们假设,80%的赞助工作和20%,嗯,75到25%的广告。在很长一段时间里,我一个人做所有的工作。当我有一点多余的钱时,我决定雇人。所以我很长很长一段时间都没有给我钱。我想我,

比约克奥斯特罗姆:重新投资于企业?是 啊

Alejandra伯爵:嗯哼。所以我总是先把钱花在生意上。我现在花在广告上的钱,直接用于……我的意思是,我在广告上赚的钱,直接用于支付服务器,支付所有插件,支付语法,以及我做的所有额外的事情。我从赞助内容中获得的收入有一半用于支付团队费用,另一半用于支付我自己的费用。

比约克奥斯特罗姆:是的,有了这些赞助内容,你怎么能找到这些联系,这些……它是赞助内容吗,就像你在Instagram和博客上发布的那样?betway必威登录或者是在其他食品和食谱网站做兼职工作,在那里你可能会开发食谱并拍照?

Alejandra伯爵:是的,所以我不再做自由职业了。因为现在,我的注意力100%集中在博客上,因为我有很多事情需要解决。betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:完全是无尽的清单。

Alejandra伯爵:是的,是的。更新内容和很多东西。赞助内容,我从Instagram获得,乔安娜,她帮了我很多。

比约克奥斯特罗姆:明白了。这是我认为人们忘记的事情之一,代理公司有时会找到交易,并把它们带给你。这就是你想说的吗?

Alejandra伯爵:是的,是的。但在乔安娜和我合作之前,我问过。我再次自我介绍,“嘿,我是Alejandra。这是我的博客。betway必威登录我用西班牙语和英语做菜谱。”就是这样。有时候,当我刚开始工作的时候,我买了一件我非常非常喜欢的产品,拍了照片,研发了食谱,然后联系那个女孩,公关。你可以搞定所有的公关,你可以搞定所有的事情,对吧?

比约克奥斯特罗姆:确定。

Alejandra伯爵:所以我觉得我变得非常机智,我经常在谷歌上搜索。我只是自我介绍,然后说,“嘿,我是Alejandra。我用这种面粉做了这个食谱。我很喜欢。我的孩子们很喜欢。你愿意和我一起工作吗?”我给他们讲了一点我的故事,我就这样开始了,又问了一遍。

比约克奥斯特罗姆:该连接。是的,是的。并要求,但不是什么都不做。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:你做了一些工作,证明了你愿意花时间做食谱,拍照片,把产品包括进去,而不是不提供任何东西就来,我想很多人都这么做,这是一种奇怪的开始一段关系的方式。

Alejandra伯爵:是 啊在美食博客中,有很多事情在发生……嗯,不仅仅是美食博客世界。在这个有影响力的世界里,这已经成betway必威登录为事实。就像,“伙计们,你们必须展示你们为什么优秀。你们必须展示你们为什么与众不同,为什么。”所以,这就是我的想法。

比约克奥斯特罗姆:是的,太好了。听到你这么足智多谋,我很受鼓舞。一般来说,这样做是很难的。但是,还有一些额外的障碍,你必须克服。我觉得有时候仅仅是交流就很难,但是用第二语言交流是什么样子的,对吧?

Alejandra伯爵:是的。是的。

比约克奥斯特罗姆:这是一个更深的层次。所以我对你有很多的敬佩和尊重

Alejandra伯爵:谢谢你!

比约克奥斯特罗姆:为你所做的一切这真的很鼓舞人心。如果你回顾一下从现在到你还在叠衣服和看专业美食博客视频的那段时间,你做过的对你的博客和生意的发展和成功影响最大的事情是什么?必威游戏betway必威登录

Alejandra伯爵:我想当我认真对待这件事的时候,我开始看到事情有了转机。

比约克奥斯特罗姆:这是什么意思,看起来像什么?不把它当回事是什么样子?那么,认真对待这件事是什么样子?

Alejandra伯爵:是的,所以我把我的时间分成了一天。你必须做出一些牺牲,在我送孩子上学之前早起写一篇文章,或者带着我的电脑到处走。就像我说的,我有三个非常非常活跃的孩子,所以我总是带着我的电脑,因为我知道我要在足球训练期间工作。我有半个小时之类的时间。我不再去吃午餐,早餐,妈妈的聚会了。我说:“不,我在工作。”我还应用了,我叫它,我知道它叫番茄法,但我叫它拉瓦多拉法,这是洗衣法。我打开洗衣机,然后我做了一些事情,然后我做了一些事情……

比约克奥斯特罗姆:你能给那些不熟悉的人解释一下这个概念吗?

Alejandra伯爵:啊哈。番茄工作法是工作45分钟,然后休息,或者走路,或者做另一件事15分钟。这就是我的想法,因为我的洗衣机,周期是45分钟。这就是我用洗衣法的原因。

比约克奥斯特罗姆:问题是,当你没有衣服要洗的时候,你会不加负荷地运行它吗?

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:使用,还是?

Alejandra伯爵:你让我想到,当我叠衣服的时候,孩子们分别是10岁,8岁和6岁。我丈夫经常旅行,我独自和他们在一起,但这太疯狂了。不仅是洗衣机,还像是“带他去上课,然后再回来。”“带她去上课,然后回来。”

比约克奥斯特罗姆:是的。基本上,你有这些时间窗口。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:番茄工作法的妙处就在于它打破了你一天工作8小时的想法。你只是苦干了8个小时,然后花45分钟专注于一件事,然后休息一下。这个想法是,如果你有一个滴答滴答的模式,比如,集中,集中,集中,休息,你实际上可以做得更多,如果你只是尝试连续工作8个小时。但是我们听到的承诺,认真对待它的想法。我们最近采访了来自“可持续烹饪”的莎拉·库克。我想确保我得到的URL是正确的?但她也谈到了同样的想法。她说:“你知道吗,我决定认真对待这件事。一旦我认真对待这件事,它产生的影响是巨大的。”

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:有个S的可持续厨师,不仅仅是可持续厨师。所以我认为对于想要升级的人来说,这是一个很好的提示和重要的考虑。这需要时间,需要承诺,需要努力。你的故事很酷,亚历杭德拉,你这样做并从中获得成功。所以如果人们想和你联系,如果他们想跟随你,就像你说的,今天,当我们录制这段视频的时候,我不知道什么时候会直播。但是当我们在录制的时候,这是西班牙传统月的开始,这是一种有趣的开始。然后你问,严格来说今天是16号吗,所以今天是墨西哥的16号。

Alejandra伯爵:十五号,,

比约克奥斯特罗姆:嗯,是15日还是16日,你说那是墨西哥独立日。

Alejandra伯爵:十五号。

比约克奥斯特罗姆:哦,15号。好吧。我快速搜索了一下,上面写着9月16日。

Alejandra伯爵:嗯,今天发生的事情是,他们去了教堂,摇了摇铃,然后就离开了,他们说,“我们是独立的,让我们……”但是我们从今天开始庆祝。

比约克奥斯特罗姆:是的,是的。这是一个生日周末,作为生日。

Alejandra伯爵:是的,你知道墨西哥人。我是说,我们开派对。

比约克奥斯特罗姆:我们知道它就要来了,我们现在就开始吧。

Alejandra伯爵:是的。

比约克奥斯特罗姆:太好了。今天的谈话很有趣,直到这个月,和一个熟悉美食博客专业的人联系真的很有趣,尤其是在早期阶段。必威游戏betway必威登录所以对于那些想要跟随的人来说,他们可以在哪里做呢?他们怎么能跟你联系上,亚历杭德拉?

Alejandra伯爵:我的英文博客是brownbetway必威登录sugarandvanilla.com。我的Instagram是Piloncillo&Vainilla,但如果你喜欢AleVegan,你就会找到我。雷,是A-L-E,不是我。

比约克奥斯特罗姆:伟大的

Alejandra伯爵:好吧?

比约克奥斯特罗姆:我们也将在节目中链接到它。所以人们可以去,如果需要,请点击。因此,非常感谢播客和分享您的故事。我们真的很感激。

Alejandra伯爵:非常感谢你和琳赛以及你们为我们所做的一切。我是说,这太棒了,我会永远感激你的。

比约克奥斯特罗姆:哦,好吧,真的很感激,这意味着很多,谢谢你的到来。

Alejandra伯爵:再见。

比约克奥斯特罗姆:好了,再一次非常感谢Alejandra来到播客,分享她的故事,她创建网站的旅程,还有她来到美国的旅程,那是什么感觉,那对她来说是什么经历。和她谈话真的很有趣,我们不会在今天发布播客,而是在西班牙传统月的第一天,所以在那天和她谈话对我来说很有趣。也是墨西哥的独立日,她也分享了,所以很酷。

比约克奥斯特罗姆:如果你有兴趣与播客之后,如果你还没有,一定要订阅,一定要遵守,无论叫什么在你的地方听播客,是否这是一个应用程序,或者在YouTube上,或在网站上,foodbloggerpro.com/podcast我们发布这些,我们对你的爱。betway必威登录如果你还没看过专业美食博客,你可以登录foodbloggerpro.com。必威游戏betway必威登录你可以简单地注册电子邮件列表,这可能是了解更多关于我们是谁和我们在做什么的最好的方式。我们发送一个PDF,概述,我们叫它16方法可以从你的食物博客赚钱,但本质上,它只是一个概述,概述,对于你们中那些想了解更多关于它看起来构建和种植食物或配方相关的博客。betway必威登录

比约克奥斯特罗姆:我们在主页和电子邮件列表中讨论过,所以去那里注册吧。谢谢收听。谢谢你的倾听。我们希望我们能帮助你每天都变得更好一点,直到永远。这就是我们存在的原因。一周后,我们还会在同一时间同一地点回到这里,在那之前,让这一周过得愉快些。谢谢

留下你的评论

您的电子邮件地址将不会被公布。